6. Mutant Standard

I'm just gonna start off by doing some stupid stuff because that's what I do, it's in me, my blood
I've got a little black mark right there
That's nasty...but I'm not nasty

　まずは

　くだらない事から始めようかなと思うんだけど
　ってのもそれは俺の使命みたいなもんでさ、
　生まれつきってか、もう血の中にそれが……
　これ青あざできてるわ
　きっしょ……まあ俺がキショいわけじゃないから

Are you sure about that?

　本当にそうかしら？

Yeah

　いやそうでしょ

That's how he rolls

　こいつってこういう奴なんだよね

So, follow me

　じゃ、ついてこいよな

I'll start by knocking on these people's windows
This is not my house, this is somebody else's
C'mon

　じゃあこのへんの家から適当に窓を叩いていくんで
　俺の家じゃねえよ、知らねえ奴の家だよ
　早くしろって

It's starting, get ready

　始めるぜ、いいか？

Hey!
Oh yeah? Hey!
Hi!

　おい！